Mensagem

Os artigos e fotos veiculados neste blog podem ser utilizados pelos interessados, desde que citada a fonte: GÖLLER, Lisete. [inclua o título da postagem], Mil e Um Horizontes (https://mileumhorizontes.blogspot.com.br/), nos termos da Lei n.º 9.610/98.

sábado, 17 de agosto de 2013

Turquia


Vista de Istambul do Estreito de Bósforo


A Turquia situa-se na Eurásia, isto é, ela faz parte de dois continentes ao mesmo tempo: a parte europeia, ou Trácia, com 3% do território, a qual faz fronteira com a Grécia e a Bulgária, e a parte asiática, representada pela península de Anatólia (Ásia Menor), com 97% do território. Está cercada por três mares: o Mediterrâneo, o Egeu e o Negro, ligando-se também ao Mar de Mármara, que se comunica com o Mar Egeu pelo Estreito de Dardanelos.


A Capital Ancara


Turquia quer dizer “terra dos turcos”, os quais começaram a migrar para esta área no século XI. Eles constituíram um reino na Anatólia, um Sultanato, que derrubou o poderoso Império Bizantino (Império Romano do Oriente). Com a decadência do Sultanato, os otomanos, que faziam parte dos principados muçulmanos existentes, tomaram o poder e criaram o Império Otomano, que veio a sucumbir após a Primeira Guerra Mundial. Contudo, um grupo de militares organizou uma resistência contra os Aliados, que, vitoriosa, veio a estabelecer a República da Turquia no ano de 1923. Ancara é a Capital e Istambul é a cidade mais famosa.



Detalhe do Mausoléu de Ataturk em Ancara


A Mesquita Azul


O interior da Basílica de Santa Sofia


A Turquia é exótica, colorida, surpreendente e cosmopolita. Um destino turístico que promete emocionar já nos preparativos de viagem. Mas cada viajante encontrará nela a sua identificação, a sua leitura pessoal sobre os diversos aspectos deste país, que só serão revelados quando lá chegarmos...  


O dervixe dança enquanto purifica a alma


Apresentação de danças típicas em Istambul


Frutas secas no Bazar de Especiarias


Doces típicos da Turquia


O chá de maçã é o preferido na Turquia


Balões no céu da Capadócia


Viajando pela incrível Capadócia




Turquia - Urgup


Urgup ou Ürgüp é uma cidade das mais antigas da Capadócia, rica em patrimônio histórico e pródiga em suas peculiaridades geológicas. É um dos melhores lugares para a compra de antiguidades, joias e tapetes. Fizemos visita a uma fábrica de tapetes, durante a nossa passagem por Urgup. Em primeiro lugar, vimos como são feitos os tapetes nos teares manuais. Mas o mais interessante foi saber como é feito o processo de fabricação dos fios de seda, que são empregados em determinados tipos de tapetes.



Nos teares manuais são feitos os melhores tapetes da Turquia


No alto vemos as amostras de produtos que fornecem os corantes usados nos fios empregados na confecção de tapetes


O bicho da seda é criado pelo homem e se alimenta exclusivamente de folhas de amoreira. Ele forma um casulo de um único fio que chega a 1 km de comprimento. Para que se possa utilizar este precioso fio, é necessário, em primeiro lugar, tirar o bicho da seda do casulo, matando-o em estado de larva, o que é feito emergindo-o num recipiente com água quente. Neste processo é liberada uma substância do fio de seda, a qual, quando eliminada, torna-o mais brilhante e sedoso.



Os casulos são imersos em água quente


O bicho da seda em estado de larva, já morto, é retirado do seu casulo


Para encontrar a ponta do fio da meada do casulo, é utilizada uma espécie de batedor em forma de escova, que vai agitando com vigor os casulos naquele recipiente. As pessoas que conhecem a técnica e que são bem treinadas conseguem puxar a ponta do fio. Estes fios em conjunto são conduzidos através de uma máquina, que se encarrega de produzir o novelo. Embora não pareça, o fio de seda é muito resistente. Cinco quilos de casulos produzem um quilo de seda na forma bruta.


O funcionário consegue com destreza puxar os fios de vários casulos


Os fios vão formar o novelo


Mas o fio não tem a textura ideal. O novelo, então, é congelado, para adquirir uma textura mais macia, ou seja, com toque brilhante de seda. O tingimento dos fios crus é feito posteriormente, com pigmentos naturais há séculos desenvolvidos pelos turcos da região de Urgup. Os tapetes feitos com fios de seda são mais finos, leves e possuem um alto valor de mercado. 


Os fios de seda in natura ainda vão passar por processos...


...até que estejam prontos para serem usados na confecção de finos e caros tapetes


Uma aula sobre origens e tipos de tapetes






Turquia - Uchisar


O Vale dos Caçadores em Uchisar


Visitamos a cidadela de Uchisar ou Uçhisar (pronuncia-se Utchizar), onde a ação do vento e da água causaram grandes transformações nas rochas vulcânicas. Situa-se na região da Capadócia, a 4 km de Goreme. A palavra uçhisar significa “três fortalezas” em turco. O rochedo de Kale (castelo), que é a montanha dominante e o ponto mais alto da Capadócia, foi abrigo e fortaleza no passado pelos hititas, cristãos e bizantinos. Como já era de se esperar, esta fortaleza era um imenso labirinto, contendo tudo o que uma cidade necessita em 20 andares!


As fortalezas de pedra


As formações rochosas são espetaculares


Soubemos que não é mais possível viver nestas casas cavadas na rocha, pois o pó que elas contêm, por causa da origem vulcânica das rochas, causam doenças como o câncer de pulmão. Algumas exceções, como hotéis especiais que existem, tiveram que desenvolver recursos especiais para que este problema fosse sanado. Admiramos o amplo Vale dos Caçadores, um lugar admirável!


A paisagem parece irreal


Que tal passar as férias por aqui?


Visitamos em Uchisar a joalheria que forneceu as joias para a novela Salve Jorge. Na frente do estabelecimento, existe uma estátua de São Jorge que foi presenteada pela Rede Globo, e que representa uma homenagem póstuma ao ator Chico Anysio. A estátua recebeu também uma placa de agradecimento da joalheria à brasileira que lá trabalha há muitos anos, e que contribui para o entrosamento da equipe brasileira com os anfitriões turcos, durante as gravações da novela na Turquia.


Salve Jorge!




sexta-feira, 16 de agosto de 2013

Turquia - Tuz Gölü (Lago de Sal)


Tus Gölü no mapa da Turquia (Fonte: Google Maps)

Saindo de Ancara pela Rodovia D765, descemos em direção ao sul, na região da Anatólia Central, até às margens do famoso Tuz Gölü ou Lago de Sal. A impressão que se tem é que a água deste está congelada. Durante o verão, as águas do lago evaporam, e o que resta na superfície é uma capa de sal de cerca de 30 cm, que cria a ilusão de uma camada de gelo, inclusive com reflexos violeta em determinados locais. A maior parte do sal produzido na Turquia vem deste lago de 1.500 km².


Ao fundo da paisagem, a superfície branca do Lago de Sal


A imensa orla de sal se confunde com a capa de sal do próprio lago 


O caminho feito de pequenas pedras de sal


Fizemos uma parada para apreciar o lago, num local onde, além de funcionar um comércio para turistas, havia a venda de produtos cosméticos feitos com o sal retirado do lago, prometendo efeitos milagrosos. Como resistir? As margens do lago estão cobertas de sal granulado, parecendo pequenos seixos. O que se vê são grandes extensões de terra molhada cobertas por sal, confundindo-se com as camadas do próprio lago, de maneira que o conjunto resulta numa imensa massa branca que se perde no horizonte. É uma experiência inquietante e admirável ao mesmo tempo...


Propaganda de produtos feitos à base de sal do Tus Gölü


Sabonetes na bagagem trazidos do Lago de Sal




Turquia - Pérgamo (Bergama)


As ruínas da antiga cidade de Pérgamo

Situa-se na região noroeste da Anatólia, a 26 km do Mar Egeu, e já foi a maior cidade da Ásia Menor. Pérgamo (atual Bergama) foi um importante centro cultural, comercial e político independente, mas perdeu a autonomia, quando se tornou parte do Império Romano, fazendo o papel de centro administrativo da parte asiática do Império. Foi a capital romana no século II.

Visitamos a Acrópole utilizando teleféricos, pois está localizada no alto de uma montanha. A vista que se obtém do alto da Acrópole é impressionante.


Subindo a montanha através do teleférico


Chegando à estação


Subindo a montanha do sítio arqueológico

Palácios e templos existiam no alto desta montanha. O antigo Altar de Pérgamo foi reconstruído em Berlim, e encontra-se no Museu Pergamon. O Grande Teatro aproveitava a inclinação da montanha, para acomodar cerca de 10 mil pessoas, nos dias de apresentação e de concursos musicais. O Templo de Trajano ficava em frente ao teatro, na encosta no monte.


O Templo de Trajano

Vista parcial da antiga cidade de Pérgamo

Pérgamo tinha uma esplêndida biblioteca, ficando atrás apenas de Alexandria. Os textos eram copiados num material chamado pergaminho, que era obtido do couro de cabra ou de ovelha. Depois do incêndio ocorrido em Alexandria, que consumiu parte de seu acervo, Marco Antonio mandou para lá os livros de Pérgamo, esvaziando-a de modo irreversível.


Vista de Pérgamo da Acrópole

Em Pérgamo encontram-se as ruínas do santuário de Esculápio, atestando a posição de centro médico da cidade, que desde o século IV a. C. espalhava a sua fama pela região e pelo mundo romano.


Detalhes artísticos de parte de uma coluna

O guia local afirmou que habitantes de Pérgamo foram os fundadores de Bérgamo, cidade da região italiana da Lombardia, a qual visitei em 2008, estando postada a viagem neste blog. Para subir a montanha onde se encontra a cidade antiga, é necessário utilizar um funicular.





Turquia - Pasabag


Vista do vale das Chaminés das Fadas

No vinhedo de Pasabag (pronuncia-se algo como pashab), próximo à cidade de Goreme, encontram-se as Chaminés das Fadas, as quais são formadas pela erosão das rochas de origem vulcânica através do vento e da chuva.


As colunas são em formato de cones, cujo topos são cobertos por rochas 

Formam colunas muito altas, algumas por volta de 40 metros, em forma de cone e que tem no seu topo uma grande rocha. Esta “ponta” impede que a coluna se desmanche com o passar do tempo. Parecem cogumelos gigantes.


As chaminés parecem cogumelos gigantes

Os antigos habitantes da Capadócia acreditavam que se tratava mesmo de chaminés das fadas, que viviam embaixo da terra. A crença nas fadas diz que um dos meios de encontrá-las é através de uma chaminé ou lareira. As lendas correm o mundo.


Percorrendo o caminho das fadas




quinta-feira, 15 de agosto de 2013

Turquia - Pamukkale


Pamukkale, o Castelo de Algodão

Saindo da região da Anatólia Central, entramos na região do Egeu, conhecendo em primeiro lugar a famosa Pamukkale (Pamúkkale), a chamada Pamukkale branca, palavra esta que quer dizer Castelo de Algodão em turco, por si só já traz a ideia de algo fantástico e onírico. Tudo em azul-turquesa e branco. Situa-se próximo à cidade de Denizli, na Província de mesmo nome.


Piscinas de águas termais esperam os visitantes

Trata-se de um conjunto formado por piscinas de águas termais, que têm origem calcária, e que há milhares de anos vêm descendo uma colina como se fosse uma cascata que se tornou petrificada. O calcário, sob determinadas condições de temperatura e pressão, acaba por se transformar em mármore travertino. As águas contém um barro de cor creme, que gruda no corpo, mas não chega a ser um problema.


Visão das piscinas em degraus

Os romanos já conheciam os poderes medicinais destas águas e rejuvenescedoras, e até mesmo Cleópatra fez por lá a sua visita. É um lugar para se usar roupa de banho, chapéu e óculos de sol.


Águas de Pamukkale

Quando visitamos Pamukkale, as águas não corriam com a mesma intensidade como se vê nas fotos de turismo, quando forma uma espécie de “bolo de noiva” de rara beleza, possivelmente pela diminuição do fluxo de água das entranhas da montanha, frente ao intenso calor daquele verão.


A paisagem lembra a neve, mas é de mármore derretido